Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Randolph, Peyton

  • 1 Randolph, Peyton

    (1721?-1774) Рэндолф, Пейтон
    Политический деятель, делегат Вирджинии на Континентальном конгрессе [ Continental Congresses] и его первый председатель. Внук У. Рэндолфа [ Randolph, William]

    English-Russian dictionary of regional studies > Randolph, Peyton

  • 2 Virginia Colony

    ист
    Вирджинская колония, (традиционно Виргинская колония)
    Первая английская колония в Северной Америке. Названа в честь английской "королевы-девственницы" ["Virgin Queen"] Елизаветы I. Колония была создана в местах традиционного проживания племен поухатан [ Powhatan], чероки [ Cherokee], саскуэханна [ Susquehanna] и др. Попытки создания колонии были впервые предприняты испанцами в 1570, когда они создали недолго просуществовавшую миссию на р. Йорк [York River]. В 1584 Уолтер Роли по приказу Елизаветы I предпринял экспедицию, которая создала на о. Роанок [ Roanoke Island] колонию, которой суждено было стать "исчезнувшей" [Roanoke Colony, Lost Colony]. 20 декабря 1606 группа поселенцев численностью 143 человека под предводительством Дж. Смита [ Smith, John] отправилась в будущую колонию на трех судах Лондонской компании [Virginia Company of London, London Company]. Высадившись 26 апреля 1607, они основали поселение Джеймстаун [ Jamestown], с которого началось развитие колонии. Из первых 105 колонистов 73 умерли от голода и болезней за первые 7 месяцев. Однако колония выжила. В 1610 ее укрепил губернатор барон де Лавэрр [ De La Warr, Thomas West, Baron], а в 1612 по инициативе Дж. Ролфа [ Rolfe, John] поселенцы стали выращивать табак и вывозить его в Англию; тогда же в колонии стали использовать труд африканских рабов. Периодически возникавшие с индейцами конфликты были временно погашены браком Ролфа с дочерью вождя Поухатана [ Powhatan I] Покахонтас [ Pocahontas] (1614), но уже в 1622 в результате неожиданного нападения на колонию индейцев погибли 347 поселенцев. В 1619 Джеймстаун стал местом проведения заседания законодательного органа колоний - Палаты горожан [House of Burgesses] и до 1698 был столицей Вирджинии, а после пожара столица была перенесена в Уильямсбург [Colonial Williamsburg, Williamsburg]. К 1635 численность населения в колонии, перешедшей в 1624 в ведение короны [royal colony, Royal Colony of Virginia], составляла около 5 тыс. человек. 1676 ознаменовался восстанием под предводительством плантатора Бэкона [ Bacon's Rebellion]. В начале XVIII в. под руководством губернатора А. Спотсвуда [ Spotswood, Alexander] началось интенсивное освоение Пидмонта [ Piedmont Plateau], территориальное расширение колонии к середине века стало одной из причин Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] (1754-63). Несмотря на победу Англии, Вирджиния фактически не получила земель на западе (их освоение было ограничено Прокламацией 1763 [ Proclamation of 1763]). Напряжение в отношениях колонии и метрополии возросло после принятие Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] и законов Тауншенда [ Townshend Acts]. После Бостонского чаепития [ Boston Tea Party] (1773) губернатор лорд Данмор [ Dunmore, John Murray] распустил Палату горожан, боясь ее превращения в форум недовольных граждан. Тогда законодатели собрались в таверне Роли [Raleigh Tavern] в Уильямсберге и призвали созвать съезд представителей всех колоний. В мае 1776 была провозглашена независимость Вирджинии. Губернатор укрылся на английском военном корабле, издав на его борту приказ об освобождении рабов в надежде на их поддержку. В июне Вирджиния первой из колоний приняла конституцию и декларацию прав граждан [Virginia Declaration of Rights]. Делегаты от Вирджинии П. Рэндолф [ Randolph, Peyton] и Р. Ли [ Lee, Richard Henry] председательствовали на первом и втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Вирджинец Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas] составил текст Декларации независимости [ Declaration of Independence], а его земляк Дж. Вашингтон [ Washington, George] был назначен главнокомандующим Континентальной армии [ Continental Army]. Вирджиния внесла ощутимый вклад в победу американцев в Войне за независимость [ Revolutionary War]; основные боевые действия войны в результате Йорктаунской кампании [ Yorktown Campaign] (1781) закончились на ее территории победой американцев. 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету штатом США.

    English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Colony

См. также в других словарях:

  • Randolph, Peyton — ▪ American lawyer and politician born 1721, Williamsburg, Va. [U.S.] died Oct. 22, 1775, Philadelphia, Pa.       first president of the U.S. Continental Congress.       Randolph was educated at the College of William and Mary, Williamsburg, Va.,… …   Universalium

  • Peyton Randolph — (* September 1721 in Williamsburg, Virginia; † 21. Oktober 1775 in Philadelphia, Pennsylvania) war der erste Präsident des Kontinentalkongresses. Leben Peyton besuchte das College of William Mary in Williamsburg und studierte später am …   Deutsch Wikipedia

  • Peyton Randolph — Saltar a navegación, búsqueda Peyton Randolph Presidente del Congreso Continental 5 de septiembre de 1774 – 21 de octubre de 1774 …   Wikipedia Español

  • Peyton — may refer to:Places*Peyton, Colorado, a town in the United States of AmericaPeoplePeyton is an English surname: *Craig Peyton, American producer *Elizabeth Peyton (born 1965), an American painter *Gerry Peyton (born 1956), former football… …   Wikipedia

  • Peyton Randolph (Gouverneur) — Peyton Randolph (* 1779 in Williamsburg, Virginia; † 26. Dezember 1828) war ein US amerikanischer Politiker und von 1811 bis 1812 für neun Tage Gouverneur des Bundesstaates Virginia. Werdegang Peyton Randolph war ein Sohn von Edmund Randolph, der …   Deutsch Wikipedia

  • Randolph — is an old English name meaning Shieldwolf . Shortened names include Randy, Ralph (name).Randolph may refer to:Places in the United States*Randolph, Arizona *Randolph, Iowa *Randolph, Kansas *Randolph, Maine *Randolph, Massachusetts *Randolph,… …   Wikipedia

  • Peyton Randolph (governor) — Peyton Randolph (1779 1828) was a politician from Virginia. Following the death of Governor George William Smith, Randolph served as acting Governor of Virginia, from 1811 until 1812.Randolph County, West Virginia was formed in 1787 and named in… …   Wikipedia

  • Randolph — ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten Randolph (Alabama) Randolph (Iowa) Randolph (Kansas) Randolph (Maine) Randolph (Massachusetts) Randolph (Minnesota) Randolph (Missouri) Randolph (Nebraska) Randolph (New Hampshire) Randolph… …   Deutsch Wikipedia

  • Peyton Randolph — Infobox Politician office = 1st President of the Continental Congress term = September 5, 1774 October 22, 1774 and May 10, 1775 October 22, 1775 successor = Henry Middleton birth date = birth date|1721|9|10|mf=y birth place = Williamsburg,… …   Wikipedia

  • Peyton Randolph House — Infobox nrhp | name =Peyton Randolph House nrhp type = nhl caption = location= Corner of Nicholson and N. England Sts., Williamsburg, Virginia lat degrees = 37 lat minutes = 16 lat seconds = 19 lat direction = N long degrees = 76 long minutes =… …   Wikipedia

  • Randolph County, Indiana — Infobox U.S. County county = Randolph Countystate = Indiana map size = 155 founded = 1818 seat = Winchester largest city = Winchester area total sq mi =453 area land sq mi =453 area water sq mi =0 area percentage = 0.09% census yr = 2000 pop =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»